町の名前はその土地のアイデンティティでもあるため、そんな簡単に変更できるものではありません。

ところがオーストラリアのある小さな町は、かなり風変わりな理由から名前を変更することになりました。

なんとそれは交通安全のためだと言い、面白いことに新しい町名は「スピード落とせ」"Speedkills "になるそうです。
今年の3月から正式に変更される予定ですが、では元の町名はなんだったのかと言うと、これも珍しく「スピード」という名前で人口45人のとても小さな町だそうです。

しかしながらこの町では毎年何百人もの人が交通事故で亡くなっており、2010年には事故死が25％も増加したことから安全な運転をしてもらうキャンペーンの一環として、町名を変えることにしたそうです。

政府もこれまでに広告や標識などを用意してスピードを落とすよう促してきましたが、一向に効果がないことから町名の変更という風変わりな一計を案じることになったようです。

町民で農夫のフィル・ ダウン さんは、今回のキャンペーンをさらに促進するために、自身の名前も1ヶ月の間フィル・ スロー・ダウン へと変更することに決めたそうです。

やはり「スピード」という名前を見るとアクセルを踏み、「スピード落とせ」ならブレーキを踏んでくれるようになるのでしょうか。

そう簡単にいくかはわかりませんが、こうして話題を集めたことによって安全運転への意識が高まることを期待したいところです。　(ニュースより)